Ma famille

Expatriation et mariage : évitez les pièges juridiques !

8807_1741789239256

Aujourd'hui, de plus en plus de familles s'expatrient pour des raisons professionnelles. Mais saviez-vous que ce choix peut avoir des conséquences importantes sur votre régime matrimonial ?

Un contrat de mariage : une précaution essentielle

Avant de partir à l'étranger, il est vivement conseillé de formaliser un contrat de mariage avec l'accompagnement de votre notaire. Ce document permet de définir clairement le régime applicable et d'éviter des changements imprévus qui pourraient impacter vos droits patrimoniaux.

Comprendre votre régime matrimonial

Le régime matrimonial fixe les règles encadrant la gestion du patrimoine des époux, tant entre eux qu'avec des tiers. En France, plusieurs options existent :

  • La communauté réduite aux acquêts (régime par défaut en l'absence de contrat)
  • La séparation de biens
  • La participation aux acquêts
  • La communauté universelle
Sans contrat de mariage, les époux sont automatiquement soumis à la communauté réduite aux acquêts, sauf si l'expatriation vient modifier cette règle.

Expatriation : quelles conséquences sur votre régime matrimonial ?

  • Si vous avez un contrat de mariage, votre régime matrimonial restera inchangé, à condition d'y avoir précisé la législation applicable.
  • Sans contrat, la situation peut être bien plus complexe.
Pour les mariages célébrés entre le 1er septembre 1992 et le 28 janvier 2019, la loi applicable dépend du premier lieu de résidence habituelle commune après le mariage, selon la Convention de La Haye de 1978. Ainsi, si un couple marié en France s'installe immédiatement après son union à Singapour, au Liban ou au Japon, il sera soumis au régime de séparation de biens en vigueur dans ces pays, et non au régime français.
Par ailleurs, cette convention prévoit que si un couple réside pendant 10 ans consécutifs dans un même pays, son régime matrimonial s'adapte automatiquement aux lois locales (principe de mutabilité).
Depuis le 28 janvier 2019, le Règlement européen du 24 juin 2016 s'applique, stabilisant le régime matrimonial en supprimant la mutabilité automatique. La première résidence commune reste déterminante, mais le régime ne change plus au fil du temps.

Un changement de loi possible en cours de mariage

L'article 6 de la Convention de La Haye permet aux époux de modifier la loi applicable à leur régime matrimonial après leur union, sous certaines conditions. Cette possibilité peut être un levier pour sécuriser leur patrimoine en fonction de leur parcours de vie.

Dernière modification le 12/03/2025

Informations juridiques

  • 9421_1774530464762

    Taxe foncière : une réforme pourrait augmenter l'impôt de certains logements dès 2027

    Une évolution du mode de calcul de la taxe foncière pourrait concerner plus de 7 millions de logements en France à partir de 2027. Le ministère de l'Économie a validé le principe d'une réforme visant à mieux intégrer certains équipements de confort dans l'évaluation fiscale des logements. La mesure ne serait toutefois pas appliquée automatiquement sur tout le territoire : les maires pourront décider de la mettre en place, ou non, dans leur commune après les prochaines élections municipales.
    Lire la suite
  • 9445_1774530418844

    Médiation notariale : une alternative au procès pour résoudre vos litiges

    Un désaccord entre voisins, un héritage disputé, un divorce qui s'enlise... Ces conflits touchant à l'immobilier ou au patrimoine finissent souvent devant un tribunal, au prix de mois de procédure et de relations définitivement abîmées. La médiation notariale offre une autre issue : un cadre confidentiel, encadré par un professionnel formé, pour construire ensemble un accord durable, sans juge, sans audience, et pour moins cher qu'un procès.
    Lire la suite
  • 9444_1774530344374

    Contrat de mariage : se protéger avant de dire " oui "

    Chaque situation familiale et patrimoniale est unique. Avant de se dire " oui ", il est essentiel de comprendre les conséquences juridiques du mariage sur ses biens, ses revenus et la protection de son conjoint. Stéphanie Swiklinski, diplômée notaire, répond à trois questions essentielles pour éclairer le choix d'un contrat de mariage, des régimes matrimoniaux et la possibilité d'en changer au fil de la vie.
    Lire la suite
Mentions légales